北京時間7月8日凌晨2點30分，第19屆南非世界杯第二場半決賽在德班馬比達球場進行。西班牙隊依靠普約爾第73分鐘的制勝頭槌破門1-0擊敗德國隊歷史上首次闖入世界杯決賽，西班牙也因此成為第12支亮相世界杯爭冠賽的國家。北京時間7月12日凌晨2點30分，兩支在預選賽均以全勝戰績闖入決賽圈的西班牙隊將與荷蘭隊在約翰內斯堡的足球城體育場爭奪2010南非世界杯的冠軍獎杯，屆時必將產生第8支世界杯冠軍隊。第73分鐘，普約爾接哈維開出的角球以“教科書般”的頭槌攻門打入制勝球。

　　本場比賽是第18次世界杯半決賽上演歐戰內戰。雙方此前交鋒20次，德國隊以8勝6平6負稍占優勢，其中在世界杯賽場德意志戰車以2勝1平保持不敗。西班牙隊最近一次面對德國隊就是在2008年歐洲杯決賽，當時斗牛士依靠托雷斯的入球1-0擊敗了德國隊，那也是西班牙隊在8次正式大賽中第2次擊敗德國隊。此役，德國隊的穆勒累計黃牌停賽，特羅霍夫斯基補缺首發；西班牙隊也對首發陣容變動一處，佩德羅取代狀態不佳的托雷斯先發登場。此役是德國隊第98場決賽圈比賽，從而超越巴西隊（97場）成為在世界杯出戰場次最多的球隊。

　　上半時開場，德國隊陣型回縮打得異常謹慎，西班牙隊則耐心控球尋找機會。第4分鐘，一位手持嗚嗚賽啦、身著印有超人標志藍色短袖衫的球迷突然闖入場內，好在兩名保安很快將其控制送出場外，從而讓比賽得以繼續進行。第6分鐘，佩德羅右肋直塞，比利亞快速插上甩開A-弗里德里希禁區內右腳搶射，被果斷出擊的諾伊爾用身體封出。前10分鐘，西班牙隊控球率高達75%，完全掌控了場面的主動權。第13分鐘，伊涅斯塔右側傳半高球，普約爾小禁區前沿頭球攻門高出門楣。第19分鐘，阿隆索中場精準斜長傳，拉莫斯右側拿球出其不意起腳沒有兜住皮球飛出底線。

　　第25分鐘，拉莫斯右側傳球，佩德羅在被干擾情況下起腳未能形成威脅。前25分鐘，場上居然沒有一次犯規。第27分鐘，拉莫斯斷球時踩到波多爾斯基的腳踝讓主裁判卡塞第一次鳴哨判罰犯規。第30分鐘，阿隆索28米外右腳抽射偏出右立柱。2分鐘后，特羅霍夫斯基禁區外左腳射近角，卡西利亞斯側撲將球封出底線。補時階段，克洛澤傳球，厄齊爾跑動中被拉莫斯踢中左腳跟后摔倒在禁區內，不過主裁判卡塞拒絕判罰點球。隨即，佩德羅遠射被諾伊爾抱住。上半時比賽，德國隊與西班牙隊維持0-0進入半場休息。

　　第48分鐘，阿隆索右側遠射偏出。1分鐘后，哈維輕推，阿隆索中路左腳抽射皮球又擦右立柱將將偏出。第52分鐘，德國隊率先換人，用揚森換下J-博阿滕以增強后場左路的防守。第58分鐘，阿隆索做球，佩德羅大禁區弧內勁射，諾伊爾奮力將球封出，阿隆索隨即斷球后重新組織，伊涅斯塔左側突破后橫傳，比利亞接應鏟射慢了半步。隨即，佩德羅大禁區前沿的左腳低射偏出底線。第60分鐘，揚森左側傳球，克洛澤勾射打高。

　　第62分鐘，德國隊再次做出調整，克羅斯換下了特羅霍夫斯基。之后，西班牙隊牢牢掌握控球權。第67分鐘，比利亞禁區右側的射門被諾伊爾直接抱住。第69分鐘，波多爾斯基左側傳空檔，克羅斯無人干擾情況下10米處右腳推射被卡西利亞斯在門線前神勇封出。第73分鐘，伊涅斯塔左側突破拉姆后傳球被補位的施魏因斯泰格擋出底線。哈維左側角球開出，普約爾迎上10米處強力頭槌攻門幫助西班牙隊取得1-0的領先優勢，第13次亮相決賽圈比賽的普約爾取得個人首粒世界杯進球。

　　之后，兩隊相繼換人，戈麥斯和托雷斯分別換下了赫拉迪、比利亞。第82分鐘，西班牙隊打出一次漂亮的反擊，佩德羅接哈維妙傳，突入禁區在傳球給托雷斯更好的情況下選擇硬突，結果被弗里德里希和克魯斯協防破壞。經過3分22秒的補時后，主裁判卡塞鳴響終場哨，西班牙隊1-0擊敗德國隊闖入2010南非世界杯決賽。此役落敗的德國隊將在北京時間7月11日凌晨2點30分與烏拉圭隊在伊麗莎白港曼德拉灣球場進行季軍爭奪戰。（搜狐體育 文治）

　　德國隊（4-2-3-1）：1-諾伊爾/16-拉姆、3-A-弗里德里希、17-默特薩克、20-J-博阿滕（52'2-揚森）/7-施魏因斯泰格、6-赫迪拉（80'23-戈麥斯）/15-特羅霍夫斯基（62'18-克羅斯）、8-厄齊爾、10-波多爾斯基/11-克洛澤

　　西班牙隊（4-3-3）：1-卡西利亞斯/15-拉莫斯、3-皮克、5-普約爾、11-卡普德維拉/14-阿隆索（92'4-馬切納）、8-哈維、16-布斯克茨/6-伊涅斯塔、7-比利亞（81'9-托雷斯）、18-佩德羅（85'21-大衛-席爾瓦）