普京對答中國商界：千億目標、頭號任務、武術
“我認為俄中貿易額將很快實現1000億美元的目標”，俄羅斯總統普京7日在2012年亞太經合組織(APEC)工商領導人峰會上預測說。
中新社符拉迪沃斯托克9月7日電 “我認為俄中貿易額將很快實現1000億美元的目標”，俄羅斯總統普京7日在2012年亞太經合組織(APEC)工商領導人峰會上預測說。他并對中國投資者表示，改善投資環境是俄政府的“頭號任務”。
在峰會的問答互動中，普京頻頻談及中國。他說，中國是俄羅斯第一大貿易伙伴，兩國貿易額遠遠超過其他貿易伙伴國。去年俄中貿易額實現了創紀錄的835億美元，他援引俄海關數據說，去年兩國貿易同比增約42%，今年上半年又同比增14%，故預測很快能實現1000億美元的既定目標。
普京稱，投資是俄中兩國合作的重要領域，在業界處于領先地位的中國投資有限責任公司(中投公司)參與了俄羅斯直接投資基金的組建。“我知道，中國公司的投資額相當大，我們與合作伙伴正在尋找適合的方式和領域進行投資”，普京說。
談到能源等俄中合作的傳統領域，普京說，石油、天然氣、液化氣等都可以開展合作，雙方磋商正在積極進行，俄方希望繼續推進天津合資煉油項目、參與在華核電建設等。
有中國與會者向普京提出“俄羅斯入世后的投資環境”問題，普京坦言，這是一個“關鍵問題”，“俄羅斯正在推行系列措施改善投資環境，而我個人認為，這對我們來說是‘頭號任務’”，“私人投資、股權投資等資源中，中國公司掌握著相當的部分，我們對此很清楚”。
“在改善投資環境的進程中，感謝我們的中國朋友和伙伴長期支持著我們，我希望未來我們的伙伴能感受到俄羅斯改善投資環境的效果�！�
一位中國商界人士向普京提出柔道黑帶和中國武術的“輕松話題”，普京表示，自己很喜歡并幾乎傾盡畢生練習柔道，“但我的日本朋友和我本人都認為，中國武術是所有搏擊術的鼻祖。我向你保證，俄羅斯和世界上其他國家對這一中國文化都抱有濃厚興趣。我訪問中國時曾拜訪過習武的僧侶，我至今對他們保持極大的敬重”。
論壇上中國代表對普京頻頻發問，普京笑言：“這么多中國朋友提問，但并不值得吃驚”，因為按照人數比例來說，“這符合概率”。隨后，主持人在請一位金發女士提問時說：“相信這位女士不是從中國來的”�！安灰欢ǎ部赡軄碜灾袊保站┺q道。(完)
